日々翻訳

出版&映像翻訳者・川岸 史の仕事情報を掲載するページ。ドイツ語と英語の翻訳をしています。

通訳翻訳ジャーナル2018年1月号

通訳翻訳ジャーナル 2018年1月号

コラム連載第三回目が掲載されました。

 

今回は、字幕と吹替の、表現の違いについて書きました。

 

担当編集者様から「今までで一番良い原稿ですね」と言ってもらえた回なので、書店にお立ち寄りの際は、ぱらっと立ち読みでもしてくださると嬉しいです。