日々翻訳

出版&映像翻訳者・川岸 史の仕事情報を掲載するページ。ドイツ語と英語の翻訳をしています。

「通訳翻訳ジャーナル」コラム連載2回目

通訳翻訳ジャーナル 2017年10月号

www.amazon.co.jp

「通訳翻訳ジャーナル」2017年10月号(8月21日発売)にてコラム連載2回目が掲載されています。

f:id:meru2000:20171009114922j:plain

(フリー記事ではないのでぎりぎり読めないよう撮っています)

 今回は、映像翻訳と出版翻訳の作業の進め方の違いについて書きました。