日々翻訳

出版&映像翻訳者・川岸 史の仕事情報を掲載するページ。ドイツ語と英語の翻訳をしています。

「11ミリオン・ジョブ」

11ミリオン・ジョブ [DVD]

www.amazon.co.jp

「11ミリオン・ジョブ」

監督: ディート・モンティエル

出演: リアム・ヘムズワース, ドウェイン・ジョンソン, エマ・ロバーツ

ストーリー: 過去の逮捕歴がきっかけで、警察学校への試験をうけられなかったクリス(リアム・ヘムズワース)は、家族のためにエンパイア・ステート警備会社で働き始める。ある日、現金輸送中に強盗に遭い、同僚が撃たれて死んでしまう。会社に不信感を抱きはじめるクリス。そこへ親友のエディから地元のマフィアが考えた倉庫の中の現金を盗み出すという現金強盗の企てに巻き込まれてしまう。ニューヨーク警察署の刑事、ジェームズ・ランソン(ドウェイン・ジョンソン)はこの強盗事件の犯人をクリスだと怪しむが…。

 

 

 

本編の吹替翻訳を担当しました。