日々翻訳

出版&映像翻訳者・川岸 史の仕事情報を掲載するページ。ドイツ語と英語の翻訳をしています。

「ペッパ・ピッグ~ペッパのクリスマス~」

f:id:meru2000:20171009083446j:plain

「ペッパ・ピッグ~ペッパのクリスマス~」

監督・プロデュース:ネヴィル・アストレー、マーク・ベイカー
脚本:ネヴィル・アストレー、マーク・ベイカー、フィリップ・ホール
音楽:ジュリアン・ノット

 

イギリスのアニメーション作品で、ペッパというコブタの女の子が、家族や友達と一緒にクリスマスを楽しむお話。主役の声優は、釘宮理恵さん。透き通るような、ものすごく可愛らしい声の方で、思わず聞き惚れてしまいました。

 

カートゥーン・ネットワークにてクリスマス時期に放映。

 

本編の吹替翻訳を担当しました。